Imagination et invention, en anglais

Parution aux University of Minnesota Press, dans la série Univocal, de la traduction anglaise de Imagination et invention.

Traducteurs: Joe Hughes et Christophe Wall-Romana

Gilbert Simondon, Imagination and invention, Univocal, UMP, 2023

Présentation du livre sur le site de UMP:

 Here, in English translation for the first time, is Gilbert Simondon’s fundamental reconception of the mental image and the theory of imagination and invention. Drawing on a vast range of mid-twentieth-century theoretical resources—from experimental psychology, cybernetics, and ethology to the phenomenological reflections of Sartre and Merleau-Ponty—Imagination and Invention provides a comprehensive account of the mental image and adds a vital new dimension to the theory of psychical individuation in Simondon’s earlier, highly influential work.

Simondon traces the development of the mental image through four phases: first a bundle of motor anticipations, the image becomes a cognitive system that mediates the organism’s relation to its milieu, then a symbolic and abstract integration of motor and affective experience to, finally, invention, a solution to a problem of life that requires the externalization of the mental image and the creation of a technical object. An image cannot be understood from the perspective of one phase alone, he argues, but only within the trajectory of its progressive metamorphosis.